年翻译项目数
服务总客户数
客户满意度
Proz 五星好评
10月16日至19日,2026世界航海装备大会在福建福州盛大举办。大会围绕航海装备产业发展、海洋科技创新与国际交流合作,开展主论坛、专题研讨及系列配套活动。面对国际会议中多语种沟通、多会场协作以及多场次会议记录等实际需求,精艺达翻译为大会提供涵盖多语种同声传译、会议设备支持、AI同传及会议速记在内的综合语言服务,助力大会各项交流活动顺利开展。
第二十六届中国国际投资贸易洽谈会(以下简称“投洽会”)在厦门顺利举行。作为全球双向投资促进的重要平台,本届投洽会汇聚了众多国内外政府代表、行业领袖与投资机构。精艺达翻译公司作为多年服务投洽会的语言服务商,再度为本届盛会提供了涵盖多语种口译、同传设备租赁及多类别文件笔译的全方位保障。
2026年上半年,精艺达口译中心持续为政府机构、国际论坛、企业大会、学术交流、品牌发布会等提供专业语言服务。我们的服务足迹,从福建延伸至长沙、昆明、深圳、武汉等城市;服务语言覆盖英语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、印尼语、匈牙利语、塞尔维亚语等多个语种;服务内容涵盖同声传译、交替传译、陪同口译、同传设备租赁及会议技术保障等多个领域。
为深化产教融合,推动高校人才培养与行业实践深度融合。近日,长安大学外国语学院与西安外国语大学高级翻译学院一行到访精艺达翻译公司开展交流座谈。西安外国语大学高级翻译学院与精艺达长期保持良好的交流合作关系,并积极推动本次校企交流。活动期间,长安大学外国语学院与精艺达翻译公司举行学生实习实践基地授牌仪式,双方围绕翻译人才培养、实践教学体系建设及校企协同育人等议题进行了深入交流。
今日,精艺达翻译公司美国子公司(Multilingual Technologies, Inc.)正式发布 BabelBee —— 一款面向企业团队的 AI 文档翻译工作台。该平台将 AI 翻译的速度与语种覆盖,与传统 CAT 工具的工作流、术语管理和协作审校能力结合在一起,为法律、教育、医疗、出海企业、市场与产品等多种场景提供“上传即可交付”的多语种文档翻译方案。
4月25日至26日,在湖北省武汉市举行的2026中国翻译协会年会上,由中国翻译协会指导、翻译服务专业委员会组织编撰,凝聚了翻译服务企业市场实践智慧,持续八年潜心打磨的“最佳实践征文”活动优秀成果——《译境重构:翻译服务实践案例集》作为“译研工程”成果正式发布。
2024年11月20日厦门日报《双语周刊》:近期,“2024语言服务创新发展国际(厦门)论坛暨中国翻译协会服务委员会”在厦门圆满落下帷幕。这场为期三天的系列会议邀请了来自10个国家的近40位嘉宾演讲,共开展五个分论坛,四场圆桌对话和两场培训工作坊。
(厦门理工学院-外国语学院英语系):11月3日下午,围绕“应用型院校英语专业翻译方向课程建设”这一主题,厦门市翻译协会会长、厦门精艺达翻译公司董事长兼总经理韦忠译审应邀与我院英语系教师进行了深入交流。韦忠和董事长结合自己作为全国翻译硕士专业学位点评估专家的经历
2021年11月15日《厦门日报》:本报讯(文/图 记者 吴君宁)一群外国友人用他们在中国的有趣经历,汇编成一本《家外之家》故事集,并通过网络将一个全面、立体、真实的中国传播到世界各地。上周六晚,
厦门2019年5月23日 (美通社)– 5月14日,全球知名的测试、检验、认证及技术咨询服务机构必维集团(Bureau Veritas, 简称“必维”)为厦门精艺达翻译服务有限公司颁发了国内首张 PSBT 认可的ISO 17100翻译服务体系认证证书。
韦忠和教授紧跟时代的节奏,以翻译技术的发展史为脉络,就翻译信息化、数字化、全球化以及商业化等特征做了精彩论述。同时,韦教授详细地介绍了全球语言服务外包市场的变化特点,并分析了其中的主要原因。
本篇文章来自精艺达翻译公司生产中心副总监廖湧。结合一次特殊的客户需求,他分享了如何借助AI快速解决传统工具难以处理的翻译项目问题,也展示了AI正在如何改变语言服务行业的工作方式。
产品说明书承载着产品的功能介绍、操作步骤、维护要求和安全提示,是海外用户了解和使用产品的重要资料。说明书需适应目标语言的表达习惯、用户的阅读方式以及当地的使用要求。那么,一份说明书从中文转换为另一种语言,需要关注哪些问题?直译可能带来哪些表达偏差?AI 翻译适合处理哪些内容,又有哪些环节需要进一步核查?本文结合产品说明书翻译中的常见场景,梳理出海企业在多语种技术资料准备过程中值得关注的几个方面。
PMP、HCIA、HCIP、CCNA、CCNP、CCIE、RHCE、Oracle 认证……这些证书,是持证人专业能力和职业资历的一部分。翻译件常用于海外求职、职业审核、项目申请等涉外场景。精艺达翻译公司长期承接职业资格及技术认证类材料翻译
在这些跨境办理场景中, 证件翻译是帮助不同国家和机构准确理解材料内容的重要环节。不同用途,对材料的要求也有所不同。有些机构要求提交完整译文,有些需要加盖翻译专用章 ,还有些会对格式、信息完整性提出明确要求。
过去两三年,语言服务行业谈论AI时,一个最常见的问题就是“AI会取代多少译员?”从机器翻译到大语言模型,再到今天快速发展的实时语音翻译,技术进步似乎一直在压缩传统人工服务的空间。但KUDO提出了另外一种观察视角:如果AI大幅降低了获得多语言服务的成本和门槛,那么它所创造的新需求,是否可能远远超过它所替代的传统需求?这是一个值得认真讨论的问题。
2026年8月,海外语言服务行业没有出现轰动一时的新模型或新事件,真正值得关注的变化发生在业务层面:头部企业继续并购,翻译能力加快接入医疗、法律、设计和会展系统,企业也开始认真计算AI翻译的质量、成本和风险。从这些动向看,行业竞争正在从“谁的模型更强”,转向“谁能把技术稳定地用起来”。