2015年1月21日，厦门精艺达翻译服务有限公司与厦门大学外文学院就联合开展口笔译培训业务等事宜签署了合作协议，这标志着经过几个月的积极筹备和部署，厦门大学外文学院培训中心暨厦门精艺达翻译公司培训中心正式成立。自此，精艺达公司将依托厦门大学外文学院开展翻译职业教育和培训，为广大翻译爱好者和企事业单位提供中高端口笔译培训及国际交流培训。

公司总经理韦忠和与厦大外文学院副院长陈端端共同签署了合作协议。双方均表示，此次合作不仅能够拓展精艺达翻译公司的业务辐射范围，扩大影响力，还能有效推广厦门大学口笔译精品课程和口笔译资格证书，是一次互惠共赢、谋求长远发展的合作。考虑到厦门乃至福建地区在对外经济文化交往中对中高级口笔译人才的庞大需求，双方合作的市场前景亦十分乐观。

作为厦门大学外文学院唯一指定的职业翻译和培训机构，精艺达公司将借助其丰富的行业经验、语料资源和人才优势，面向社会各界人士提供中高级口笔译人才及其他涉外人才培训。

培训课程将涉及以下领域：

1、中高级口笔译培训：高级口译（同传、交传），笔译实践；

2、翻译证书考试辅导培训；

3. 语言服务管理培训；计算机辅助翻译培训；项目管理培训；翻译质量管理；其他技能和工具培训；

4、中高级外语师资培训；

5、企业定制培训；

6、赴欧美高级教育培训交流项目；

7、其他涉外培训等。

预计第一期培训班将于今年上半年开课。