作者：Merry 中国周朝开始，官方正规翻译机构始有记载，周朝当时称翻译官员为“行人”、“象胥”。秦朝大一统后，改称翻译官为典客，又另设典属国。到了汉代，沿袭秦朝的制度设立“典客官”，汉景帝改名为“大行令”，汉武帝太初元年改名为“大鸿胪”。东汉、魏、晋、南北朝和隋朝的官方翻译机构，大体上沿袭西汉。 隋炀帝时，设置“四方馆”。唐朝专司翻译的机构为中书省和鸿胪寺，宋朝有译经院。元代设立蒙古房、蒙古特学等，到了明代，设立专门翻译国内少数民族和邻国语言文字的 机构“四夷馆”。清朝初期设“会同馆”、“四译馆”，到了乾隆年间合二为一，称为“会同四译馆”。 中国近代翻译机构最大成效的是北京同文馆和上海江南制造总局。同文馆在培养翻译人才的同时，也出版了该馆师生所译的西书。江南制造局翻译馆的成就大大促进了西学在我国的传播，为我国近代科技的发展奠定了基础。 翻译在我国现代社会中占有不可或缺的地位。我国设立了许多翻译机构，如中国翻译协会等，下辖各省翻译协会。各省市又有许许多多的翻译机构，这其中鱼目混珠，有很多未经正规注册的翻译作坊，当然也有许多专注翻译、正规注册的正规翻译机构。