2018年6月14日，美国语言服务研究机构Common Sense Advisory发布《2018全球语言服务市场报告》，估算2018年全球语言服务行业产值为465亿美元，同比增长7.99%。

TransPerfect (创博)首次取代Lionbridge(莱博智)成为收入最高的语言服务公司，Lionbridge位列第二，RWS(如文思)去年收购了Moravia后今年跃居第4名，中国文思海辉Pactera位列第18名。

CSA今年的亚太地区Top35语言服务提供商，16家中国语言服务企业入选，其中大陆公司11家（文思海辉Pacteta、华也国际CSOFT、舜禹Sunyu、青睐商务咨询、创思立信ECI、语言桥、学府翻译、精艺达翻译、中译悦尔、唐能翻译、瑞科翻译），香港公司3家（天使翻译、DataSource、HM Language Services）、台湾公司2家（统一数位、创凌）。