June 2022

       
厦门精艺达翻译公司对译员有什么要求?
在专业翻译公司,我们要求译员需要反复磨炼,潜心研究,细心雕琢。只有耐得住寂寞,才能经得起繁华
2022-06-29
故事25 | Amy: Becoming home
我叫 Amy Vernon,是美国人,但不在美国出生。我已经做了两年的幼儿园英语老师,但我的专业是社会工作和法语。我在中国生活了两年半,一直住在上海浦东。如何在一个地方找到家的感觉?上海如何成为我的朋友,而不是别人的朋友?答案就在于上海的芬芳和四季变换中,在于公园卡拉 OK 的歌声中,在于树上的鸟儿中,最重要的是,在于这里的人们和鲜花中,他们熟悉的面孔散发着生命的活力……
2022-06-29
故事24 | Living harmoniously with nature in Beijing
我住在北京机场以北的一个小村庄。2009 年开始,我主要居住在亚洲各国,柬埔寨、印度尼西亚,我都住过。我最初来中国是为了旅游,当时我直接来到北京,四处游走。内蒙古、江苏、广州,哪儿都玩过。后来我从事项目开发工作,需要到许多地方出差并居住一阵子。大约 5 年前,我们开始航海,甚至帮助麻省理工学院从船上收集样本……
2022-06-28
故事23 | Vika: Dating China
在中国生活的真正意涵是面对街上的一切:与当地人交流,倾听他们的烦恼或者小确幸。搬到武汉之前,没有做太多研究,因此对武汉还很陌生。没错,如今的武汉成为了全世界的焦点。“哇,武汉安全吗?人们怎么出行?怎么办事?怎么呼吸?怎么吃饭?等等”。说实话,是命运女神将我带到了这里。我是来学习艺术设计的……
2022-06-24
故事22 | Can I be like you in three months?
大家好!我叫 Mbuga Moses,在中国大家都叫我莫西,来自乌干达坎帕拉。我的高中体育老师很喜欢健身,一次我和他去健身房,看到墙上挂着健身运动员的照片,倍受鼓舞。因为他们,我也喜欢上了健身。19 岁时,我开始接受 Kasasa 先生的指导,他早在 1978 年就在迈阿密获得了“非洲先生”的称号。他一直鼓励我,是我作为职业健身人发展道路上的关键支柱……
2022-06-22
故事21| Ana: A love story with China
我叫 Ana Lafuente,虽然我的根在西班牙毕尔巴鄂,但我出生在马德里,所以我从心底里觉得自己是马德里人。我学的是翻译,擅长翻译英语、德语、意大利语,后来有一段时间我开始学习中文。我做自由翻译的时候,利用暑期去上海好好学习中文……
2022-06-20
TedEd Event尽显青年风采,精艺达翻译公司受邀出席活动
厦门岷厦国际学校和他们的TedEd俱乐部在6月9日和10日举行了一次核心学科和学习方法日---TedEd活动。该活动为期两天。活动第一天,学生们提交各自的扩展论文、个人项目和与艺术、语言、科学、I&S和设计相关的工艺品展览,特别是关于环境意识和清洁能源的展览……
2022-06-17
故事20 | What does the other side of the world look like?
我叫 Daniel Esteban Perdomo Rincón,今年 27 岁,来自哥伦比亚波哥大。我在中国已经呆了四年,目前在中国惠州一所高中当英语老师。2018 年,我在哥伦比亚学习期间,来到中国,在一所学校实习,但由于即将毕业,我必须马上回国。回到哥伦比亚后,我在一所私立学校工作了两个月,积累了一些教学经验。2019 年,中国给了我第二次机会,让我成为一名老师,提升自己……
2022-06-16
智能翻译改变翻译工作者工作方式背后的深思
自20世纪50年代以来,智能翻译软件出现在人们的视野当中。在过去的5年中,随着当前尖端的术语、多语言模型的发展,机器翻译的结果变得越来越流畅和准确,提供了前所未有的语言质量。这种快速发展和公司投入的大量资金推动它成为现代翻译策略的重要组成部分……
2022-06-15
故事19 | Pol: A pastry chef in China
我叫 Pol Anter Campdepadrós,是一名在中国的糕点师。32 年前,我出生于西班牙美丽的城市塔拉萨。过去的 11 年里,我一直从事糕点制作。起初,我在餐馆工作,然后是酒店,接着是学校。我什么都工作都尝试过,但总不离糕点制作。小时候,厨房就是我们家的中心,我们总是亲自下厨。我的姐姐 Carla 也是一名专业厨师,我们小时候都会帮父母做饭、做甜点、做蛋糕……因此,小时候的我就确定,未来想在厨房工作……
2022-06-14
关注公众号
微博首页