俄罗斯驾照翻译多用于国内换证。
车管所要求:俄罗斯驾照国内换证的,所持驾驶证非中文表述的,还应当提供市区级以上公证处公证的中文翻译文本;或者翻译公司的中文翻译文本(须同时提供翻译公司加盖公章的营业执照复印件)。
备注:这里所说的公章实际上是中英文翻译章。
俄罗斯驾照翻译注意事项:
1.检查驾照翻译数字等客观错误,证件类的翻译,包括驾照翻译,翻译的内容不多,所以需要特别留意客观错误。
2.需要注意驾照持有人是否有中文名,没有的话采取音译
3.了解清楚驾照国内换证,对应哪一类车型驾照,C1还是C2…
驾照翻译公司:
应选择车管所认可的翻译公司,大部分情况下,在国内,只要翻译公司是合法机构,翻译公司营业范围包含翻译服务,有中英文翻译章,都可以翻译驾照。
但是一些地方的车管所有特殊要求,也有只认可一部分翻译公司的翻译件,这种情况,一定要向车管所确认清楚。