坐落在非洲之角的埃塞俄比亚，不仅是古老的阿克苏姆帝国、美味的咖啡和神秘的露西的故乡，还是一种独特的语言即阿姆哈拉语（Amharic）的起源地。阿姆哈拉语大约有 2200 万母语使用者，是世界上仅次于阿拉伯语的第二大闪米特语。它同时也是埃塞俄比亚的官方语言。阿姆哈拉语丰富的内涵和复杂的文字使其在世界语言家族中占有独特的地位。

历史！

阿姆哈拉语的起源可以追溯到公元前一千年。它由埃塞俄比亚东正教教堂的礼拜语言——吉兹语 Ge’ez 演变而来。大约在14世纪，阿姆哈拉语开始成为一种独特的语言，并变得更加重要和广泛使用，甚至超越了吉兹语。到了19 世纪和 20 世纪，随着埃塞俄比亚国家的崛起和扩张，阿姆哈拉语已被牢固地确立为国家的通用语言，将来自不同种族和语言背景的人们联结在一起。

词汇！

阿姆哈拉语不仅仅是一种语言，它是一幅蕴含传统、情感和编年史的画卷。首先，“ዓለም”（Alem）这个词，翻译过来就是“世界”。这个术语不仅仅指物质地球，还延伸到宇宙、生命和存在，将所有实体联系在一起。然后是“ስም”（Sim），意思是“名字”。但在阿姆哈拉语中，名字不仅仅是一个标签，它通常承载着一段故事、一个祝福或一份传承。最后，我们来看“ህይወት”（Hiywot）这个词，它意指“生命”但不局限于生活的行为，而是归纳了存在本身的目的、本质和旅程。

您知道阿姆哈拉语是少数拥有自己本土文字的非洲语言之一吗？它的文字称为“Fidel”，是一个音节文字，每个符号代表一个辅音-元音组合。另一个有趣的事实是，阿姆哈拉语有丰富的习语，且许多习语深深植根于埃塞俄比亚的文化和历史，提供了对民族灵魂的洞察。此外，该语言采用了完全不同的日历系统！虽然世界上大部分地区都使用公历，但埃塞俄比亚使用的是埃塞俄比亚历，大约比公历晚了七年。

音乐！

阿姆哈拉语的音乐印记是不可否认的。 埃塞俄比亚爵士乐是 20 世纪 60 年代末和 70 年代兴起的一种音乐流派，它将传统埃塞俄比亚音乐与爵士乐、拉丁音乐和充满灵魂的节奏融合在一起，主要用阿姆哈拉语演唱。像穆拉图·阿斯塔克和马哈茂德·艾哈迈德这样的偶像以他们深沉、引起共鸣的阿姆哈拉语歌词迷倒了观众。阿姆哈拉语歌曲不仅仅是声音，它还叙述了与爱情、悲伤和庆祝的相关故事，这些故事生动地描绘了埃塞俄比亚人的生活和情感。

学习阿姆哈拉语！

开始学习阿姆哈拉语的旅程注定充满了挑战和回报。尽管一开始可能令人畏惧，但它的书写系统揭示了一些的模式和逻辑，只要付出努力就能掌握。此外，许多人发现这门语言的音乐特质让人们更容易记住单词和短语。随着越来越多的在线资源、书籍和专门教授阿姆哈拉语的语言学校的出现，现在是深入了解这门丰富语言的最佳时机。 那么，为什么不从今天开始呢？毕竟，正如埃塞俄比亚人所说的“ቀን በቀን”（Qen Be Qen）或者说“日复一日”，表明脚踏实地一步一步地走，任何事情都是可以实现的！

阅读上一篇“语言之书”系列：“语言之书”系列 之12 – 朝鲜语/韩语

阅读下一篇“语言之书”系列：“语言之书”系列之14 – 土耳其语

本文作者：YOUNIS ISLAM 精艺达翻译公司

译者：MERRY；MONICA

原文链接：“The Book of Languages” Series – #13 Amharic