2024年3月28日，科技公司小米发布其首款新能源汽车小米SU7在24小时内订单突破8.8万辆……据中国汽车工业协会公布的数据显示，今年1-3月，新能源汽车国内销量178.3万辆，同比增长33.3%;新能源汽车出口30.7万辆，同比增长23.8%。乘联会指出，中国新能源车向发达国家市场出口呈现高质量发展的良好态势。

新能源汽车的迅猛发展为能源化工领域的国际化拓展注入了强大的推动力，并为其创造了广阔的市场机遇。能源化工领域的跨语言交互需求呈现出显著的增长趋势。

精艺达翻译公司自2000年成立以来在生物医药、财经证券、电子通信、汽车机械等多个经典领域深耕的同时，也在不断深拓化工能源领域并已拥有了众多达成稳定合作的客户。

例如以下是精艺达翻译公司在能源化工领域的部分工作案例：

三峡新能源方案

清洁电力解决方案

光伏发电站战略合作协议

工商业储能产品用户手册

油气田勘探课程翻译

乙烯化合物测定报告

化合物及其合成方法和应用发明专利翻译

聚丙烯树脂安全技术说明书翻译

化学物质环境风险评估与管控条例

…

能源化工翻译准确的重要性

能源化工翻译的准确性对于行业的稳健发展至关重要。在这个高度专业化的领域中，任何翻译上的细微误差都可能导致技术误解、操作失误甚至安全风险。因此，确保翻译的准确性不仅是行业交流的基础，更是保障生产安全和提升效率的关键。选择具备专业知识和经验的翻译服务供应商，对于能源化工企业来说至关重要。

精艺达翻译能为您在能源化工领域提供以下的翻译服务项目：

新能源材料、锂电储能、新能源方案

石油化工翻译、石油建设工程翻译

普通生物化学翻译、普通分析化学翻译

环境催化化学翻译、生物化合物翻译

聚合物及相关设备工艺翻译

化工专业标书、论文

石油领域陪同口译、商务口译、交替传译

我们的优势

1.服务优势

公司专业、细致的业务团队有着资深的客户服务经验，全部通过标准化的上岗培训，执行全天24小时服务机制，随时为您在化工能源领域提供快速、便捷、高性价比的多语言整体解决文案。

2.资源优势

百余名专职翻译,加上近千名兼职翻译拥有多年翻译经验，熟知化工能源行业的专业知识和技术标准。公司通过ISO 9001:2015和ISO 17100:2015认证。团队遵循国际标准的质量控制程序和规范。

3.技术优势

掌握业内先进的翻译记忆和本地化工具，积累了数十万句化工能源行业翻译记忆库和数百万条术语库，具备英、日、韩、俄、德、法、中文(简/繁体)等多语种化工能源领域的排版和网站设计能力。

我公司已设机构如下，欢迎就近垂询：

厦门 福州 泉州 上海 台北 旧金山 华盛顿特区 渥太华 马德里

阅读更多：

• 精艺达成功承办2024语言服务创新发展国际（厦门）论坛暨中国翻译协会翻译服务委员会2024年会
• 精艺达为第二十四届中国国际投资贸易洽谈会提供口译服务
• 7月双语热点|北京中轴线申遗成功、张雨霏呼吁不要用有色眼镜去看待中国游泳…
• 精艺达翻译公司为厦门航空成立40周年大会提供同传服务
• “语言之书”系列之38——纳瓦霍语Navajo