精艺达翻译公司与中国国际投资促进中心签订协议,成为“第七届中国投资贸易洽谈会指定翻译机构”。自2000年成立以来,公司已连续四届成为投洽会的唯一指定 翻译服务机构。在本届大会上,公司除了为组委会提供翻译服务外,还负责对大会几百名志愿翻译的考试、培训、工作分配和管理、监督等工作。
中国投资贸易洽谈会(简称“投洽会”,英文缩写CIFIT)由中华人民共和国商务部(原对外贸易经济合作部)主办, 福建省人民政府、厦门市人民政府和商务部投资促进事务局共同承办,联合国贸发会议(UNCTAD)、世界投资促进机构协会(WAIPA)参与协办,每年9 月8日至11日在中国厦门举行,是中国唯一的以吸收外商直接投资为主的全国性国际投资促进活动,中国各省、直辖市、自治区、计划单列市政府,国家有关部、 委、办、局、商协会都以成员单位身份共同参与大会组织工作并组团参会、参展。
投洽会以“引进来”和“走出去”为主题,采取投资与贸易相结合、展览展示与项目洽谈相结合、项目推介与政策咨询相结合、商务活动与学术研讨相结合的 方式,为与会者提供全方位的服务,进而推动投资与合作朝双向、多元化发展。投洽会期间举办的“国际投资论坛”和系列投资热点问题研讨会,是了解中国及境外 有关国家和地区最新投资政策、投资环境以及国际资本流动新趋势的重要平台。
改革开放以来,我国政府一直致力于促进外商来华投资,同时鼓励中国有实力的企业走向世界,参与国际经济合作。投洽会为此一直发挥着重要作用。投洽会 全面展示和介绍中国及中国各省市的投资环境、投资政策,招商项目、企业产品,同时也是境内外客商了解中国投资政策,获取重点项目建设信息,选择投资项目, 广泛接触中国各级经贸官员的最佳时机。另一方面,投洽会是世界各国尤其是发展中国家开展投资促进的大好舞台,每届吸引了世界各地的投资商、贸易商、中介服 务机构、金融机构、投资促进机构、跨国公司及其驻华机构、国内大型外商投资企业以及具有对外投资意向的国内企业出席并设置展位。从第五届开始,亚、非、拉 和欧洲地区三十多个国家的投资促进机构纷纷前来举办招商会。投洽会已由最初中国吸引外资的单向招商活动,发展成为开展国际双边乃至多边投资合作的盛会,正 逐步向国际投资促进博览会迈进。