编辑工作包含生成过程的内容取舍、剪接、排版、校对审核等过程。（参见修订）

E-Procurement 电子采购

电子采购是一种基于目录的在线采购。它实现了订单系统的自动化，并使一般业务用户能够浏览首选提供商的目录并创建采购请求。然后，在采购工作流程中，这些采购请求必须由经理按要求进行签核。

EPS

封装 PostScript，一种 PostScript 文件格式，用于在应用程序和平台间传送图形图像。EPS 文件包含 PostScript 代码以及可选预览图像（TIFF、WMF、PICT 或 EPSI 格式，其中 EPSI 为全 ASCII 格式）。

Exact matching  精确匹配

启用精确匹配后，插件不再将每个关键字视为单独的，而是将整个短语视为单个关键字。

Equivalent language 等效语言

其他语言同等时期和分类或专业的语言。

Escort interpreter  陪同翻译

在技术、国事访问、贸易展览等期间与个人或小型代表团一起旅行的口译员，通常进行耳语口译或无线口译。

 European Committee for Standardization  欧洲标准化委员会（简称CEN ）

三个欧洲标准化组织之一（与 CENELEC 和 ETSI 一起），已被欧盟和欧洲自由贸易联盟正式认可为负责制定和定义欧洲层面的自愿性标准 。

Exact matches  精确匹配